แพทย์ นายทหาร และนักข่าว สวมชุดผ่าตัดและหน้ากากที่โรงพยาบาล เพื่อดูการรักษาผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่สเปนรูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTYการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในปี พ.ศ. 2461และ พ.ศ.2462 เป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างมาก คร่าชีวิตผู้คนไปราว 50 ล้านคน และทำให้ประชากรหนึ่งในสามของโลกติดเชื้อ ซึ่งแตกต่างจากสายพันธุ์ไข้หวัดใหญ่ส่วนใหญ่ สายพันธุ์นี้เป็นอันตรายถึงชีวิตโดยเฉพาะสำหรับคนหนุ่มสาวที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 40 ปีซึ่งหมายความว่าเด็ก
หลายคนสูญเสียพ่อแม่คนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน
สำหรับแพทย์และนักวิทยาศาสตร์ที่เชื่อว่าพวกเขาเริ่มเอาชนะโรคติดเชื้อได้ การระบาดครั้งนี้ถือเป็นการทำลายล้างครั้งใหญ่ หลังจากจบลง ไม่มีใครอยากพูดถึงเรื่องนี้จริงๆ—และนอกจากนั้น ยังมีเรื่องอื่นๆ เกิดขึ้นอีกมาก
“ตอนที่ฉันสอนวิชาประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ฉันบอกนักเรียนว่าปี 1919 กำลังเข้าสู่ปีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา” แนนซี โทเมส ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงแห่งมหาวิทยาลัย Stony Brook ผู้เขียนเกี่ยวกับโรคระบาดกล่าว
ในปี 1919 สหรัฐอเมริกายังคงต่อสู้กับโรคระบาด เพิ่งต่อสู้กับสงคราม และตอนนี้อยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างหนัก มีการนัดหยุดงานทั่วประเทศ รวมทั้งการนัดหยุดงานทั่วไปครั้งแรกในซีแอตเติล ในช่วงRed Summer ของปีนั้น กลุ่มคนผิวขาวโจมตีชุมชนคนผิวดำอย่างรุนแรง และคนอเมริกันผิวดำ—หลายคนเคยรับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่ 1และเบื่อกับการเป็นพลเมืองที่ไม่เท่าเทียมกัน— ต่อสู้กลับ และท่ามกลางเหตุการณ์ Red Scare ครั้งแรก กระทรวงยุติธรรมตอบโต้การทิ้งระเบิดของกลุ่มผู้นิยมอนาธิปไตยที่มีชื่อเสียงด้วยการบุกโจมตีพาลเมอร์
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ดูเหมือนชาวอเมริกันไม่ต้องการพูดถึงประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงที่เกิดโรคระบาด และเนื่องจากพวกเขาลังเลที่จะพูดหรือเขียนเกี่ยวกับโรคระบาด คนรุ่นหลังจึงมักไม่ค่อยรู้เรื่องนี้ มันกลายเป็นดังที่นักประวัติศาสตร์ผู้ล่วงลับ อัลเฟรด ดับเบิลยู ครอสบี ตั้งชื่อหนังสือของเขาในปี
1974ว่า “โรคระบาดที่ถูกลืมของอเมริกา”
อ่านเพิ่มเติม: เมื่อกฎการสวมหน้ากากในการต่อต้านการแพร่ระบาดในปี 1918 ต้องเผชิญกับการต่อต้าน
เด็กผู้ชายสวมถุงการบูรที่คอในช่วงที่เกิดไข้หวัดสเปนในปี 1918-1919 ซึ่งเป็น “วิธีป้องกันควันพิษของภรรยาเก่า” ตามรายงานของนิตยสาร Life ฉบับเดือนธันวาคม 1946
The Spanish flu was a huge concern for WWI military forces. Here, men gargle saltwater to prevent infection at the War Garden at Camp Dix (now Fort Dix) in New Jersey, circa 1918.Read more: Why October 1918 Was America’s Deadliest Month Ever
A woman wears a sci-fi-looking flu nozzle attached to a machine circa 1919. It’s not clear how it worked or if it had any health benefits.
Donning a mask, a man uses a pump to spray an unknown “anti-flu” substance in the United Kingdom, circa 1920.
Professor Bordier of France’s University of Lyon apparently claimed that this machine could cure colds in minutes. This photo circa 1928 shows him demonstrating his own machine.
People in London wear masks to avoid catching the flu circa 1932. This is a preventative method people still use around the world today.
ผู้คนในอังกฤษสวมหน้ากากที่มีลักษณะแตกต่างกันเพื่อป้องกันไข้หวัดในปี 1932
พ่อแม่ของทารกรายนี้มีความคิดที่ถูกต้องในภาพนี้ ประมาณปี 1939 ไข้หวัดใหญ่สามารถแพร่กระจายระหว่างคนได้ไกลถึง 6 ฟุต และเนื่องจากทารกมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดภาวะแทรกซ้อนร้ายแรงจากไข้หวัดใหญ่ ทางที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นไข้หวัด ยิงให้ห่าง อ่านเพิ่มเติม: โรคระบาดที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์
มอลลี่ ลามอนต์ นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ (ขวาสุด) ได้รับส้ม “ปันส่วนฉุกเฉินสำหรับไข้หวัด” ที่สตูดิโอเอลส์ทรีในลอนดอน เมื่อประมาณปี 2483
1 / 9 : รูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTY
การระบาดใหญ่เป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจสำหรับแพทย์
ผู้ป่วยไข้หวัด พ.ศ. 2461 ที่ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ค่ายทหารสหรัฐในรัฐแคนซัสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง โรคไข้หวัดใหญ่ระลอกที่สองได้เกิดขึ้นและก่อให้เกิดความหายนะโดยเฉพาะที่แคมป์เดเวนส์ในแมสซาชูเซตส์ ประมาณหนึ่งในสามของ 15,000 คนที่ค่ายติดเชื้อ และ 800 คนเสียชีวิต Victor Vaughan เป็นหนึ่งในแพทย์ที่เห็นการระบาดครั้งนี้ แต่ในหนังสือA Doctor’s Memories ในปี 1926 เขาแทบไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์นี้เลย
Credit : สล็อตแตกง่าย
